🌟 -은 탓

1. 앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.

1. -EUN TAT: An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the following negative phenomenon.

🗣️ 용례:
  • Google translate 민준이는 배가 고파서 급하게 밥을 먹은 탓에 체하고 말았다.
    Min-joon was hungry and had an upset stomach because he ate in a hurry.
  • Google translate 지수는 한 과목에서 낮은 점수를 받은 탓으로 장학금을 받지 못했다.
    Jisoo didn't get a scholarship because she scored low in one subject.
  • Google translate 그 후보자는 사람들의 지지가 낮은 탓에 선거에서 탈락하고 말았다.
    The candidate was dropped from the election because of low public support.
  • Google translate 그 신문이 사람들의 신뢰를 잃은 것은 과장된 보도를 일삼은 탓이다.
    The newspaper's loss of people's trust is due to its profuse use of exaggerated reports.
  • Google translate 지수야, 너 이번 시험 성적이 왜 이렇게 낮은 거니?
    Jisoo, why are your grades so low on this test?
    Google translate 시간이 부족할까 봐 마음이 급해서 문제를 잘못 읽은 탓이에요.
    Because i misread the problem because i'm in a hurry because i'm afraid i won't have enough time.
참고어 -ㄴ 탓: 앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.
참고어 -는 탓: 앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.

-은 탓: -eun tat,せい。ため,,,,,do, vì, bởi,เพราะ..., เพราะว่า..., เนื่องจาก..., สาเหตุจาก...,karena, sebab, gara-gara,из-за,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-은 탓에’, ‘-은 탓으로’, ‘-은 탓이다’로 쓴다. 동사 뒤에 붙여 쓸 때에는 앞의 내용이 과거의 일을 나타낸다.

🌷 ㅇㅌ: 초성 -은 탓

시작

시작


약국 이용하기 (6) 초대와 방문 (28) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 물건 사기 (99) 직장 생활 (197) 공연과 감상 (52) 연애와 결혼 (28) 길찾기 (20) 사회 제도 (78) 인간관계 (255) 취미 (103) 정치 (149) 교통 이용하기 (124) 여행 (98) 주말 및 휴가 (47) 집 구하기 (159) 감사하기 (8) 영화 보기 (8) 실수담 말하기 (19) 소개하기(자기소개) (52) 요리 설명하기 (119) 전화하기 (15) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 기후 (53) 문화 차이 (52) 여가 생활 (48) 감정, 기분 표현하기 (191) 문화 비교하기 (47) 교육 (151) 종교 (43)